成语解释：
结构用法：- 两面三刀是一个联合式结构的成语。多用于形容阴险的人。一般作宾语、谓语、定语。
- “两面三刀”和“阳奉阴违”都有当面一套；背地一套的意思。但“阳奉阴违”是表面顺从、答应；背地违背的意思。指的是表里不一；无害人伤人之心。多指对领导或长辈；而“两面三刀”指的是耍两面手法；阴险；居心不良。在背地施展阴谋手段；有害人之心。
- 例：这人平时总是阴阳怪气、两面三刀的；你要留个心眼；以免上当。
正音辨形：引经据典：- 元·李行道《灰阑记》第二折：“岂知他有两面三刀，向夫主厮搬调。”
单字详解：- 两(liǎng)：1.数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：～个黄鹂。～本书。 2. 双方：～可。～边。～便（客套用语，彼此方便）。～旁。～侧。～袖清风。～败俱伤。 3. 中国市制重量单位：十～（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八～（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。 4. 表示不定数目：～下子。～着儿（zhāor ）。
- 面(miàn)：1.头的前部，脸：脸～。颜～。～目。～～相觑。 2. 用脸对着，向着：～对。～壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。 3. 事物的外表：地～。～友（表面的、非真心相交的朋友）。～额（票面的数额）。 4. 方位，部分：前～。反～。片～。全～。多～手。 5. 量词，多用于扁平的物件：一～鼓。 6. 会见，直接接头的：当～。～议。～晤。耳提～命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。 7. 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平～。曲（qū）～。 8. 粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：～粉。～食。～包。 9. 粉末：药～儿。 10. 由面粉和水做成的条状食物：～条。 11. 食物含纤维少而柔软：这种瓜很～。
- 三(sān)：1.数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。 2. 表示多次或多数：～思而行。～缄其口。
- 刀(dāo)：1.用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：～子。～兵。～法。剪～。镰～。 2. 中国的纸张计量单位：一刀合一百张。 3. 古代的一种钱币，因其形如刀故称：～币。 4. 姓。
马均卿妻子和赵令史同谋，诬告马均卿的小妾张海棠害死丈夫，并强夺张海棠的儿子。后经包拯查明真相，将儿子判归海棠，在调查过程中，马妻竭力为自己辩护，说自己不会玩弄两面三刀的手法，是一个贤惠的女人
英文翻译：double-faced tactics; double-dealing; fire in one hand and water in the other
- 他不只言行不一，更是两面三刀，暗中陷害竞争对手。
- 有些人两面三刀，很得上司赏识。
- 到目前为止，仍未有证据表明三军情报局在玩两面三刀。
- 这个人为人两面三刀，覆雨翻云你和他打交道可要当心。
- 那些阳奉阴违、两面三刀的人，肯定没有好下场。
- 有一种人两面三刀，翻云覆雨，和这种人交往一定要小心。
- 他这个人对人不诚实，总是两面三刀，搞小动作。
- 老王为人两面三刀，你可要小心提防。
- 李委员用两面三刀的手法，把政敌全打倒了。
- 我们应该坦诚相见，不要玩弄两面三刀的奸诈计谋。