成语解释:
- 弥留:本指久病不愈,后多指病重将死;际:时候。病危将死的时候。
结构用法:- 弥留之际是一个偏正式结构的成语。多用于“在”之后;作宾语。
- 例:王爷爷想念他的儿子;在弥留之际还念着儿子的名字。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 弥(mí):1.满,遍:~满。~月(a.整一个月;b.婴儿满月)。~望(满眼)。~天(满天,形容极大的)。 2. 补,合:~补。~缝。~封。 3. 更加:~坚。欲盖~彰。 4. 水满的样子:~漫。 5. 久,远:~留(病久留不去,后称病重将死)。~亘(连绵不断)。 6. 姓。
- 留(liú):1.停止在某一个地方:停~。~学。~任。~级。~步。~守。~驻。 2. 注意力放在上面:~心。~神。~意。 3. 不忍舍弃,不忍离去:~连。~恋。 4. 不使离开:~客。~宿。挽~。拘~。 5. 接受:收~。 6. 保存:保~。~存。~别。~念。~后路。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 际(jì):1.交界或靠边的地方:无边无~。天~。春夏之~。 2. 彼此之间:校~互助。人~关系。 3. 时候:值此生死存亡之~。 4. 当,适逢其时:~此盛会。 5. 交接,接近:善于交~。 6. 遭遇(多指好的):遭~。~遇。 7. 中间,里边:胸~。脑~。
英文翻译:at the point of death; on one's deathbed
- 当你在弥留之际,别人对你的看法造就被抛到九霄云外。
- 伯父二竖为虐,已在弥留之际了。
- 王爷爷想念他的儿子,在弥留之际还念着儿子的名字。
- 在弥留之际,他终于看到了自己的儿子。